It's a girl! E' uma menininha!

Here is a picture at almost 20 weeks for you guys to see. Steph was right!  She was the only one that guessed girl :)

Aqui esta' uma foto da nene com quase 20 semanas para voces verem. A Steph estava certa...ela foi a unica que achava que era menina :)

Belly shots - 4 months Fotos da barriguinha - 4 meses

The belly started to grow. I have been feeling great! My appetite is back and I have a lot more energy now.

A barriguinha ja' comecou a crescer.  Estou super bem! Minha apetite esta' de volta e eu tenho mais energia.

Still waiting to find out if it is a boy or a girl...Continuamos sem saber se e' menino ou menina...

Ok, so we had an ultrasound yesterday (16 1/2 weeks) and the doctor is still not sure if we are having a baby boy or a baby girl.  It turns out that the baby would not open his/her legs no matter what...was so funny! We are still waiting, but this time the doctor really thinks that we are having a little girl. We should know for sure in 3 weeks :)

Bom, nos tivemeos um ultrasom ontem (estou de 16 1/2 semanas) e a medica ainda nao sabe se teremos um menininho ou uma menininha.  O bebezinho nao abria as perninhas de jeito nenhum...foi ate engracado! Continuamos esperando, mas dessa vez a medica realmente acha que teremos uma menininha.  Saberemos com certeza daqui a 3 semanas :)

Boy or Girl??? Menino ou Menina???

This Tuesday we may find out if we are having a baby boy or baby girl.  I will let you know as soon as we find out.  Until then, let us know what you think the baby is...boy or girl???

Nesta terca pode ser que a gente veja se e' menino ou menina.  Eu os manterei informados...ate' la'...nos diga o que voce acha que e'...menininho ou menininha???

beijos,
G&D

12 weeks! 12 semanas!

Here is the latest picture...the baby is sucking his/her thumb!  Isn't he/she soooo cute?  Ok, so...doctor could not confirm for sure but thinks it is a boy...I think we saw a little something sticking out between the legs today ;).  Who knows...

Aqui esta' a mais nova foto do baby... ele/a estava chupando o dedinho! Ele/a e' muito fofo nao e'? Bom...o medico nao pode confirmar com certeza porque ainda e' muito cedo, mas ela acha que e' um meninho...Eu acho que nos vimos um negocinho pra fora no meio das perninhas hoje :).  Quem sabe...

New picture - 10 weeks 5 days! Nova foto - 10 semanas e 5 dias!

10 Week Appointment! Consulta de 10 Semanas!

Today we had our 10-week appointment.  It was so exciting...we heard the baby's heartbeat.  It was so loud and strong!  What an incredible moment it was.  No new pictures though...we will have one in 2 weeks.  Doctor said everything looks good so far. 

Hoje nos tivemos uma consulta com a medica (estou de 10 semanas).  Foi muito emocionante...nos ouvimos o batimento cardiaco do baby.  O coracaozinho batia tao forte! Foi um momento maravilhoso.  Ainda nao tenho novas fotos...mas terei fotos em duas semanas.  A medica disse que esta' tudo indo bem por enquanto.

Hugs...Abracos...

G&D